由教育部主辦的一○八學年度「全國高級中等學校海事水產類學生技藝競賽」,昨(七)日在國立基隆海事圓滿落幕,市長林右昌到場鼓勵參賽的學子們,並感謝辛苦籌辦的基隆海事師生,希望藉由競賽過程讓選手及家長們對於基隆有全新的體認。這場全國高級中等學校海事水產類學生技藝競賽,以是「海事桂冠基隆聚,汪洋任君夢想馳」為主題,分為「輪機」、「漁業」、「水產食品」、「水產養殖」、「航運管理」、「航海」及「船舶機電」等七大職種,自五日起一連三天在國立基隆海事職業學校展開,計有來自全國九所高中職海事水產類學校的一三八位選手同場較勁,選出三十三位金手獎、四十三位優勝,十六位優秀選手。林右昌致詞時,除了對於來自全國各海事職校的優秀選手們表示歡迎,也感謝基隆海事全校師生辛苦籌辦這次的競賽活動,希望讓選手及家長們對於基隆有全新的體認及印象,另外基隆海事已經獲得教育部核准,即將成為海大附中,相信對於日後基隆海事學生的教育及升學都有很大助益。為了歡迎來自全國各海事職校的師生代表們,身為地主的基隆市政府教育處也別出心裁準備了具有在地特色的「船長魚薯條」,作為伴手禮送給師生們。國教署強調,承辦這次活動的基隆海事鄰近基隆港,周邊海洋產業豐富,休間漁業發達,競賽期間也安排所有選手參訪國立海洋科技博物館,讓海事水產的青年學子認識近年海洋科學與科技的發展與應用,及臺灣海洋文化、海洋生態演化、人類與海洋的關係等,希望藉此深化選手們的核心素養。基隆海事也安排豐富的產學合作活動,邀請知名的萬海航運、陽明海運、臺船、伯威離岸風電海事工程、中華海洋生技及台江生技等國內外相關企業共同參與,舉行「技藝競賽選手企業預聘暨人才媒合」意向合作,促成產業與優秀技藝競賽選手銜接平台,讓選手們在一展長才的同時,企業也能藉此獲取一流技術人才;並邀請學區國中生參觀技藝競賽,並進行國中技職教育宣導,希望為海事水產職顏增添未來更多生力軍。教育部也表示,全國高級中等舉校學生技藝競賽目的不僅提供選手驗證實力的平台,更希望藉此鼓勵選手分享自己克服挑戰的過程,讓技術型高中學生更理解如何落實所舉、重視所學,朝「學術有專攻,行行出達人」的理想前進。


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時代力量再鬧分裂危機!時力台北市議員林亮君與黨員吳崢今(8)日雙雙退黨,恐重挫時力2020年的選情,兩人在臉書宣布退黨後,隨即相繼退出時力媒體群組;林亮君宣布,接下來將以無黨籍議員身分監督台北市政。對此,時力黨中央於截稿前並未回應。吳崢在臉書表示,2015年8月31日,他加入時代力量;2019年11月8日,他選擇離開,對時代力量,他是心懷感謝的,對這個黨他充斥著許多複雜的感情,有熱誠、有喜悅、有怒氣,但在這一刻,縈繞在心頭的是感謝。林亮君也在臉書指出,「接下來我將以無黨籍議員身分監督台北市政」,她表示,現在的時代力量已經無法回應自己的質問與建言,因此要跟所有在2018年因為時代力量而投票給自己的朋友說抱歉,但自己堅持的價值與承諾不會因此跳票,未來會繼續努力。先前因路線之爭嚴重,立委林昶佐、洪慈庸相繼退黨,黨主席邱顯智請辭,黨內無大將狀況下,林亮君曾宣佈參選黨主席改選,當時她稱「黨內跟黃國昌一直有溝通管道,只是有沒有講出心裡話,這就是她當主席想改變的。」如今退黨後,未來是否加入民進黨或民眾黨備受外界矚目。更多 CTWANT 報導無法給江蕙「性」福!費玉清最終唱 拋「隱疾」震撼彈9歲男童疑遭精神病患狂毆致死!「螺絲起子捅脖一圈」眾人冷眼圍觀不滿3歲繼子大便在褲子 狠父「猛踹3腳」 男童腸內出血致死!


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【記者郭襄陽台北報導】耕耘天際走過40,為慶祝桃園國際機場啟用40周年,桃園機場公司舉辦「回憶之旅–桃機懷舊照片徵集」活動,不限主題,無論建築、航機、事件或人物等,即日起至12月08日止,民眾只要於活動網頁上傳與桃園機場相關照片或參加投票,就有機會把禮券、環宇商務禮遇通關體驗、桃園機場限定版行動電源、隨身碟等精選好禮帶回家。桃園機場公司總經理林祥生表示,桃園國際機場作為臺灣連結世界的門戶,不管是期待已久的出國旅行、商務出差或是海外歸國,機場都是大家拍照留念的場域;進入數位相機、智慧型手機的時代後,桃園機場這幾年來更一直是國人的熱門打卡景點之一,這也是機場公司舉辦徵集活動的發想原點,「希望能結合網路社群等元素,提供國人一個分享機場回憶的平台」,同時也期望藉由大量的圖片,讓大家回顧桃園機場演進,看看機場軟硬體在這些年裡,發生了那些變化。目前網站內已經有許多從機場各單位蒐集而來的懷舊照片,包括員工初為人父時帶小孩參觀航空科學館、員工當時還是小學生來機場參訪十大建設等珍貴留影。這些照片不但忠實紀錄當時「中正機場」的風貌,更有許多不復見的人文風景,例如以前的巴士、計程車等,充滿回憶的照片,讓人彷彿回到當年的時光。參與「回憶之旅–桃機懷舊照片徵集」活動,只要上傳照片及300字以內的敘述,上傳成功即有機會獲得桃園機場限定版行動電源,人氣最高前三名更可分別獲得新臺幣 5000元、4000元及 3000元禮券,特別獎則會致贈環宇商務禮遇通關體驗;參加票選的網友則有機會抽中超商禮券、桃園機場40周年限量明信片、隨身碟等精美贈品!歡迎大家找找家中的老照片,讓40年來陪伴大家的桃園機場,保留您珍費的回憶。


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

旺報【記者梁世煌╱綜合報導】在經歷改革開放30餘年的經濟高速增長後,大陸的GDP或將回歸中低速增長。摩根資產7日發布《2020年長期資本市場假設》(下稱《報告》)指出,預測未來10-15年間,大陸的生產總值(GDP)的平均年增速將為4.4%,這較摩根資產去年預測的5%有所下調,不過,《報告》也預測同一期間,人民幣兌美元匯率可望升至5.58,顯示目前的人民幣仍有進一步走強的空間。《報告》指出,大陸未來幾年的關注重點將是金融市場的發展趨勢。摩根資產全球市場策略分析師Hannah Anderson認為,大陸資本市場的發展速度可能超過GDP增長率,此一情況將帶給外國投資者更多的投資機會。經濟體龐大 增速仍算佳《報告》認為,雖然大陸的GDP平均增長率將遠低於過去幾十年平均雙位數的增速,但對於一個龐大的經濟體而言,4.4%增速依然迅猛。《報告》同時也提醒,大陸發展正進入瓶頸期,人民生活水平的改善趨向停滯。飛速的經濟增長雖然已經讓數以億計人脫離貧困,以絕對數量來看,也造就出龐大的中產階層人群,但相對大陸總數14億人口,這些改變仍顯得微不足道。相比之下,美國中產階級人口比例超過半數。不過,儘管大陸正為陷入所謂的「中等收入陷阱」所苦,但《報告》相信大陸可以解決此一難題,因為當地經濟增長強度仍足以支撐居民收入增長,尤其是相對於其他國家的增長水平而言。人口老化 影響全球經濟在貨幣市場方面,摩根資產預測美元在未來10至15年間匯兌其他主要全球貨幣將趨向貶值。具體而言,預測歐元兌美元匯率為1.38,美元兌日元為88,英鎊兌美元為1.48,人民幣兌美元為5.58。摩根資產認為,美元估值過高可能損害該貨幣作為潛在避險資產的吸引力,此外,貨幣並非直線走向均衡水平,在很長時間內,各貨幣對的走勢與理論公允值之間會維持較大距離。儘管如此,持續估值過高的美元仍然是構建最佳全球資產配置的重要考慮因素。至於未來10-15年全球經濟增長,摩根資產預測將降至2.3%,去年為2.5%,主要反映人口老齡化對經濟影響。同期的美國經濟增速則由1.75%升至1.8%。


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(中央社記者洪健倫台北8日電)金馬影展焦點影人導演周防正行來台,今天在台北暢談新片「王牌辯士」,日本影星竹野內豐在片中展現難得喜感,這也是兩人首次合作。周防正行說,竹野內豐的發揮讓他相當驚艷。曾以「五個相撲的少年」、「我們來跳舞」兩度獲得日本電影金像獎最佳導演的日本導演周防正行,今年獲選為台北金馬影展焦點影人,除了放映多部代表作,也選映他執導的最新喜劇片「王牌辯士」。「王牌辯士」講述100年前的默片時代,一名夢想成為電影辯士的小偷集團成員,某次失風躲進一間戲院,不但遇到多名風格各異的辯士,被帶進有趣的幕後世界,更開啟了一段青春戀愛夢。該片集結永瀨正敏、高良健吾、井上真央、竹野內豐、竹中直人等實力派演員演出,竹野內豐在片中,更展現前所未見的喜感。周防正行下午在台北接受媒體聯訪提到,他對竹野內豐的表現相當驚艷。周防正行說,這是他第一次與竹野內豐合作,之前對竹野內豐的印象,一直認為是一名嚴肅的美男子。這次合作,周防正行在拍每一場戲前,都會先讓演員先演一遍他們自己的詮釋。周防正行說,竹野內豐那時就以極具無厘頭的方式呈現表演,完全出乎他的意料,「也因此激起其他演員的拚勁」。在默片時期,日本與台灣都有專門講解劇情的「辯士」,周防正行想透過本片,讓年輕觀眾知道以前的電影院中真有這樣的人物存在。周防正行也相信「王牌辯士」能更容易在台灣觀眾間找到共鳴,「也希望在台灣戲院中,能遇到真的看過辯士的觀眾」。周防正行表示,也因為拍攝本片,他才了解在默片時代電影雖然沒有聲音,但當時的電影院內卻非常熱鬧。他笑說,或許這也是未來電影院的風貌,「歡迎大家以盡情喧鬧的心情觀賞本片」。「王牌辯士」今天晚間在金馬影展首映,明天還有最後一場影展放映,周防正行也將出席映後座談。電影預計明年1月底在台灣上映。(編輯:張雅淨)1081108


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雙11黃金光棍週,加速求職朋友找工作,直接面試別錯過,勞動部勞動力發展署雲嘉南分署台南就業中心於本(11)月8日、11日、12日、13日、15日連辦5場徵才活動,使求職朋友皆能獲取面試機會。預計17家優質廠商,徵求近600個優秀人才。11月11日(星期一)的黃金光棍節當日,前50名到場面試的民眾,還可獲得一份驚喜小禮物,求職朋友只要帶著【1】顆真心【1】份履歷【1】起面試【1】起就業,加速終結職場單身的身分。找工作的朋友快把握現場媒合機會。第1場次,11月8日(星期五)上午9點30分至11點30分,於台南就業中心3樓會議室(台南市東區衛民街19號)辦理東陽實業廠股份有限公司徵才,徵求85個操作工。第2場次,11月11日(星期一)上午9點30分至11點30分,於台南就業中心3樓會議室(台南市東區衛民街19號)辦理台南老爺行旅、州巧科技、群創光電、台南紡織、豐信電機等廠商,提供兼職早餐廚師、點心房兼職人員、房務人員、外場服務員、作業員(包裝/沖壓/塗裝)、助理技術員、設備技術員、電機人員、機械人員、化工人員、操作員、堆高機人員、主辦會計、沖床模具師傅、沖床作業員、產品繪圖設計……等逾150個工作機會。第3場次,11月12日(星期二)上午9點30分至11點30分,於仁德區公所3樓禮堂(台南市仁德區中正路三段5號)辦理萬國通路股份有限公司徵才,徵求30個操作工。第4場次,11月13日(星期三)上午9點30至中午12點,在仁德區公所3樓禮堂(台南市仁德區中正路三段5號),當天預計邀請廈興國際、東信輕金屬、臺南紡織、韶輝企業、豐盟企業、立翰實業、大亞電線電纜、統一企業、群創光電等9家廠商,現場提供作業員、倉管、生管、採購、作帳員、技術員、司機、隨車人員、品管、資訊助理、電機、機械、化工、堆高機人員、各類工程師、業務、職業安全衛生管理員等250個以上工作機會,月薪最高上看45k。第5場次,11月15日(星期五)下午2點至5點,在摩斯漢堡台南成功店,辦理摩斯漢堡(台南各分店)人力的招募徵才活動,當日預計招募台南全區各店的營運儲備幹部、正職服務人員、兼職服務人員等60個工作機會。台南就業中心胡瑞娟主任表示,參加實體徵才活動,是行銷自己的最佳時機,因為單透過文字的履歷,常因缺乏面對面的談話而錯失良機,建議求職人至現場,不僅可掌握企業的徵才需求、蒐集就業情報,還能增加履歷曝光機會,快速為自己謀得好職,早日就業。  更多新聞推薦● 叫外送平台送餐點 消基會:當心餐點價格恐比店內買還貴


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台北市 / 綜合報導2歲幼兒家庭利多!教育部和衛福部今(7)日共同開記者會宣布,從民國109年到113年共5年,教育部將投入13.55億元,擴增公立和準公共化幼兒園專班,預計增加800班,招收1萬2千人,使113年2歲入園率,可達到OECD標準33%;而從明年1月起,2歲到3歲幼兒送準公共保母及準公共托嬰中心,衛福部再加碼托育補助3500元,家長可領到6000元,明年估增加6億多元,約1萬6千名幼兒受惠。寶貝!你要盪高高!但爸爸媽媽的薪水就是沒辦法爬高高!偏偏你兩歲了!兩歲以前本來衛福部會每月補助六千塊錢,如果你抽中公幼兩歲專班念到五歲,教育部補助至少2500,萬一你沒抽到兩歲班,慘了!爸媽得送托嬰保母或砸錢送私幼,但兩歲到三歲這一年,托育補助一塊錢都沒有。但明年一月開始爸媽的手頭鬆一點,托育補助延長到三歲,2到3歲幼兒,接受準公共保母或托嬰中心,家長可領6000元,花費預估增加6億多元,約有1萬6千名幼兒用得上,但有錢拿,為了讓更多兩歲孩子念得到幼幼班,教育部也同步擴增兩歲專班,109年到113年,教育部將投入13.55億元,在公立和準公幼擴增,預計增加800班,招收1萬2千人,113年2歲入園率,可達到OECD標準33%,教育部長潘文忠說:「滿兩歲孩子的父母,有逐步增加托育需求,從原來百分之十六托育率,已經提到百分之二十三,但是到了三歲我們入園率,已經到了百分之六十幾了,二十幾要跳到六十幾這個部分,表示幼兒家長在(兩歲班)有這個需求」。就算沒抽到兩歲班,爸媽們多了補助這六千塊,願意送托嬰讓自己喘口氣嗎?家長說:「最主要不是錢的問題,還是想說自己帶比較安全」。家長 vs. 記者說:「(多補助你一點錢呢),小朋友是自己的,不是錢的」。安全必須看得到,不怕被錢追著跑,媽媽只想追著孩子跑。原始連結更多華視新聞報導 電子聯絡簿3個月1500 幼兒園搶錢?! 超收.體罰又無保險 惡質私幼倒不了?


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

生活中心/綜合報導服務業不管在哪一個國家都是非常辛苦的職業,而近日有網友在PTT上發文詢問:「日本的服務業態度真的有比台灣好嗎?」而該問題曝光後也掀起了超多人的熱烈討論。▲有網友在PTT上發文問卦。(圖/翻攝自PTT)原PO表示,自己認為不論在哪個國家,服務業都很辛苦,會想提出這個問題詢問大家,是因為偶然問起去過日本的同事,即便是東京也經常遇到態度愛理不理的狀況(被當成對岸人?),更別說大阪和東京又差了一個量級,過去日本服務給人的印象幾乎都是「以客為尊、お客様は神様です、客人就是神」。▲日本街景。(示意圖/網友rinnn_028提供)而其實台灣服務業在華人圈也效法日本這點,想想香港和對岸的情形...台灣服務業態度算是頂級(除去少數比較江湖氣的店和店員)。這也讓原PO好奇的發文詢問:「不由得有點毀掉我對日本的想像,想請問了解日本的版友是不是真的這樣, 還是純粹只是個案呢?」對此,許多網友紛紛留言「跟台灣差不多程度,香港就真的.... 其實我覺得服務業看到中國人就給臉色也是態度差。服務業更不應該給客人貼標籤,當一天和尚敲一天鐘,面前這個客人你還看不到他是奧客的時候,都應該以禮相待,台灣不用進步就跟日本差不多了啊,這幾年台灣服務業也沒什麼進步,老樣子啊!聽不懂的話只要有笑容就覺得態度好了」、「這幾年台灣進步很多,已經和日本差不多了,又不是花幾百萬,太禮貌反而尷尬」、「服務業還是該有自己的原則」、「覺得台灣有慢慢下降」、「跟台灣比很有禮貌但也很有原則」、「櫃姐的話!台灣跟日本的差很多」、「最近台灣都遇到臉很臭的店員,台灣服務態度其實沒有很好,是很有效率」。但也有超多人認為其實未必「日本雙面人服務態度180度轉變讓人不寒而慄」、「也不一定啦!有一次去淺草就遇到一個店員態度,好像欠他錢吃到炸藥一樣」、「我的經驗也是有好有壞,大多數都很好,但大都是訓練出來的」、「覺得台灣比較親切,日本很多皮笑肉不笑的」、「講英文不要說中文就不一定會被當成26關東已經相對比較有善了,關西才是真的」、「我遇到的大阪商家都很有禮貌耶,中國客戶就很龜毛」、「看地區,覺得大阪跟沖繩熱情度跟台灣很像,東京就蠻不喜歡的」、「去日本後覺得日本服務態度其實沒有想像中好欸」、「大阪沖繩不是服務態度好,是對台灣人態度好。東京不是態度差,是黃種人不在服務範圍內,PS日本人屬於白人」。更多三立新聞網報導為何台灣人較日本人愛開大型車? 網揭關鍵法令差異吉野家明明好吃為何超多人反推? 網點出國人買單唯一指標為何日本一堆招牌卻不會覺得亂? 網點出兩項致命差距為何日本人看不出舔共的特徵? 網點出關鍵國情差距


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

記者洪素津/台北報導費玉清宣布在2019年巡迴演唱會結束後,將正式退出演藝圈,告別長達46年的演藝生涯,而今晚將是《費玉清2019告別演唱會》巡演最後一晚,除了歌唱出名外,黃色笑話也是他的招牌之一,今晚費玉清一連講了5個黃色笑話,逗得台下笑呵呵,就連自己也講到笑場。▲費玉清講黃色笑話。(圖/記者邱榮吉攝影)費玉清先是喝了一口水講到,場景在辦公室裡,「男同事對女同事蠻有興趣,於是寫了封信給女同事,還剪了一截頭髮放進信裡,禮拜一他問女同事信看了沒,女同事罵他下流、流氓,他一看,啊,應該要在燙頭髮以前就剪下來。」▲費玉清講黃色笑話。(圖/記者邱榮吉攝影)小哥又繼續說下去:「某家醫學院正在進行解剖學考試,題目是畫出男性生殖器官形狀,有位女同學看到一旁男同學拉開褲子拉鍊,立刻大聲舉報,『報告老師有人在作弊,他直接偷看標準答案』。」講到這裡費玉清自己笑翻,笑說「自己的東西跟那麼多年還畫不出來嗎?不就是自然長那邊,只是有人高一點,有人低一點」講到這裡觀眾都笑到不能自己。▲費玉清講黃色笑話。(圖/記者邱榮吉攝影)緊接著,費玉清又說,「有一對夫妻在吃魚,太太喉嚨被魚刺卡到,用許多方法都弄不出來,讓先生非常焦急,太太安慰:『一個魚刺緊張成這樣。』好在最後用醋把魚刺給消滅,此時老婆說一個魚刺你緊張什麼,沒想到先生馬上回:『我是怕魚刺晚上會扎到我。』」▲費玉清講黃色笑話。(圖/記者邱榮吉攝影)第四則費玉清說「有對夫妻,當晚老婆洗完澡香噴噴,老公被引起獸慾,老婆拒絕『不行拉!明天要檢查婦科』,關燈後老公在床上翻來翻去,還嘆氣,老婆此時不耐說『睡覺你不睡』,老公則笑回『明天你總不會看牙科吧』」。▲費玉清講黃色笑話。(圖/記者邱榮吉攝影)第五則,費玉清說有對老夫妻遙想當年的西方旅行,當時在西方國家飯店裡陽台脫光,夫妻倆快樂地喝著咖啡看美景,而五十年後,老夫妻回味一樣的旅行,進到同一間飯店,老婆喊『快脫了吧!找回當年感覺』,此時老發驚覺胸口一陣熱,此時老公笑回『老太婆你的奶頭泡咖啡裡了』,再看看自己就說『歲月都變長了呢』」;屬於費玉清的黃色笑話,總是讓觀眾回味無窮。更多三立新聞網報導噴淚最終回!費玉清數度哽咽謝粉絲⋯今晚後不再拿麥克風了不捨封麥告別!費玉清曝歌壇前輩簡訊阻止⋯我們心都碎了費玉清封麥引淚崩!曝退休火車行內幕⋯江蕙喊:不要丟包我懷胎9月還超辣!本土劇男星咻一下播種⋯孕妻爆乳腿上下露


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(中央社佛羅里達州卡納維爾角4日綜合外電報導)一打法國葡萄美酒今天送抵國際太空站,不是為了供太空人飲用,而是為了科學研究。美聯社報導,這些產自法國波爾多的紅酒將在國際太空站(ISS)存放一年,之後再運回地球,研究人員將探討無重力環境及太空輻射對酒液成熟過程的影響,目標是替食品工業研發新風味及新特性。這些紅酒是由航太企業諾斯洛普格拉曼公司(Northrop Grumman)的太空艙裝載,於2日在美國維吉尼亞州發射,今天抵達國際太空站,每一瓶酒都包裝在金屬罐內,以防摔破。法國波爾多及德國巴伐利亞的大學都參與了這項由盧森堡新創企業「太空貨物無限公司」(Space Cargo Unlimited)主導的實驗。這項實驗的科學負責人、任職於厄爾蘭根-紐倫堡大學(University of Erlangen-Nuremberg)的勒貝爾(Michael Lebert)在一支企業影片中表示,釀酒業者以酵母及細菌,利用化學加工法,釀出適合太空研究的酒。在太空中成熟的酒會與在地球上成熟的波爾多葡萄酒相互比較。有鑑於這個世界瞬息萬變,「太空貨物無限公司」策劃在未來3年內執行6項太空任務,都是與農業的未來發展有關,這次實驗只是其中第一項。「太空貨物無限公司」共同創辦人暨執行長戈姆(Nicolas Gaume)在聲明中說:「這是一生一次的探險。」美國國家航空暨太空總署(NASA)正開放國際太空站用於類似的商業用途,甚至可能開放民間的太空人任務。今天抵達太空站的天鵝號太空船(Cygnus)乘載數種不同的商業實驗,包括烤巧克力碎片餅乾用的爐子,以及用在義大利超級跑車藍寶堅尼(Lamborghini)上的碳纖維樣本。百威啤酒(Budweiser)早把大麥種子送上太空站,期待成為火星上的理想飲料;2015年,一家以釀造威士忌及其他酒精飲料聞名的日本企業把樣本送上太空;蘇格蘭威士忌(Scotch)也曾在另一項實驗中送至太空。至於把葡萄酒以高空飛行方式貯藏,這次實驗也不是首見。早在1985年,就有一名法國太空人帶著紅酒登上發現號太空梭(Discovery),這瓶酒的軟木塞得妥貼,運行在軌道上。目前國際太空站上的工作人員包括3名美國人、2名俄羅斯人,還有一名義大利人,他可能會更想在站上擁有一瓶義大利的奇揚地(Chianti)佳釀。(譯者:曾依璇/核稿:張曉雯)1081105


zhenbing5175 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()